Città sommersa di Kekova: la guida per visitarla solo in barca
Si può nuotare o fare immersioni sulla città sommersa di Kekova?
No. Nuotare e fare immersioni direttamente sopra le rovine sommerse di Kekova è vietato per legge, per proteggere il sito archeologico. I visitatori osservano le rovine da una barca che passa lentamente sopra i tratti più chiari, a volte con soste per nuotare in baie vicine che non fanno parte del sito protetto.
Perché “città sommersa” non è quello che la maggior parte dei visitatori immagina
Il nome evoca immagini di sub che scivolano sopra strade romane intatte, ed è esattamente questa aspettativa a deludere alcuni visitatori di Kekova. La realtà è più discreta e più regolamentata: una serie di terremoti, il più importante nel II secolo d.C., fece sprofondare in mare alcune parti dell’antico insediamento di Dolchiste, lungo la costa vicino alle moderne Kaş e Kalkan. Ciò che resta sono mura, scalinate e fondamenta parzialmente sommerse, visibili appena sotto la superficie in alcune insenature, insieme a rovine rimaste sulla terraferma nelle vicinanze.
Va detto chiaramente: tutto questo tratto è un sito archeologico e naturale protetto. Nuotare e fare immersioni direttamente sopra le rovine sommerse è vietato per legge. Le barche sono autorizzate a passare lentamente sopra i tratti più chiari, così i passeggeri possono guardare in acqua, e l’ancoraggio è consentito solo in punti designati, lontani dalle rovine stesse. Non si tratta di una regola tollerata di fatto: nella zona operano motovedette di pattuglia e la questione viene presa sul serio, come misura per proteggere un sito subacqueo fragile da eventuali danni. Sapere questo prima di prenotare cambia cosa aspettarsi dalla giornata, ed è l’informazione più utile di questa pagina.
Cosa include davvero una gita in barca a Kekova
Una tipica gita giornaliera a Kekova è costruita attorno a un percorso lento in barca, non a una singola tappa. Gli elementi principali, nell’ordine seguito dalla maggior parte degli operatori:
- Il passaggio sopra le rovine sommerse — la barca rallenta e spesso spegne il motore vicino ai tratti sommersi più chiari, lasciando che i passeggeri si sporgano dalla balaustra o usino il pannello con fondo di vetro, dove presente. Questa è la parte “città sommersa” della giornata, e in genere dura pochi minuti per ogni punto, non una vera e propria sosta balneare.
- Kaleköy (Simena) — un piccolo villaggio raggiungibile solo in barca o a piedi, costruito sotto e attorno a un castello di epoca crociata in cima a una collina. La maggior parte delle gite ancora al largo e trasferisce i passeggeri con un tender, oppure attracca brevemente con la barca principale, lasciando tempo libero per salire al castello e ammirare la vista sulla baia e sui sarcofagi sparsi più in basso.
- Üçağız — il villaggio portuale più vicino alle rovine, a volte una tappa vera e propria, a volte solo il punto di partenza delle barche negli itinerari più brevi.
- Soste balneari — una o due pause in baie aperte, lontane dalle rovine protette, dove nuotare è del tutto normale e previsto. È qui che avviene davvero la parte “nuoto” della giornata a Kekova, solo non sopra il sito archeologico.
- Pranzo — solitamente incluso nei tour di una giornata intera, cucinato a bordo oppure servito in una piccola sosta sul porto.
Poiché gran parte del valore della gita sta nell’ambiente — l’acqua tranquilla, le scogliere coperte di pini, la sagoma del castello — i visitatori che affrontano la giornata come una gita panoramica in barca con un tocco storico tendono a restare soddisfatti. Chi si aspetta di fare snorkeling tra strade romane resta deluso, ed è una differenza di aspettative che conviene chiarire prima di prenotare, non dopo.
Kaş o Kalkan: da dove partire
Entrambe le città sono facilmente raggiungibili dall’area di Kekova e offrono gite in barca comparabili, quindi la scelta dipende soprattutto da dove si soggiorna già o da quale città risulta più attraente come base.
| Kaş | Kalkan | |
|---|---|---|
| Carattere | Città portuale un po’ più grande, rilassata, popolare tra i subacquei | Più piccola, atmosfera da resort elegante, hotel boutique |
| Stile delle gite in barca | Ampia scelta di operatori, dalle grandi barche di gruppo ai tour più piccoli in kayak/canoa | Gamma simile, spesso pensata per coppie e gruppi leggermente più tranquilli |
| Buon abbinamento | Spiaggia di Kaputaş, altre tappe sulla costa licia | Canyon di Saklıkent e combinazioni con Patara |
| Durata tipica della gita | Giornata intera (circa 6-8 ore) | Giornata intera (circa 6-8 ore) |
Nessuna delle due città ha un vero vantaggio in termini di qualità della gita: è più una questione di atmosfera. Kaş attira soprattutto viaggiatori indipendenti e appassionati di immersioni; Kalkan è leggermente più curata e orientata alle coppie. In entrambi i casi, una gita in barca da Kaş o una gita in barca alla città sommersa di Kekova da Kalkan copre lo stesso percorso centrale.
Se preferisci non organizzare la logistica da solo, un tour in barca di un’intera giornata alla città sommersa di Kekova in partenza da Kaş include il passaggio sulle rovine, la sosta al castello di Kaleköy e le pause balneari in un’unica prenotazione, mentre l’equivalente gita in barca da Kalkan segue un percorso molto simile per chi soggiorna lì.
Alternative in kayak e canoa
Per un modo più attivo e più a contatto con l’acqua di vedere la stessa costa, diversi operatori offrono tour in kayak o canoa al posto della classica barca di gruppo. Rispettano comunque il divieto di nuoto sopra le rovine, ma permettono di usare un mezzo più piccolo e silenzioso, che in alcuni tratti si avvicina alla superficie dell’acqua invece di osservare dall’alto della balaustra.
Un tour in canoa da Kaş che include una sosta pranzo è un’opzione da confrontare con la gita in barca standard, mentre un tour guidato di kayak da mare lungo la costa di Kekova è adatto a chi cerca un ritmo più lento e fisico per un’intera giornata sull’acqua. Questi tour si svolgono in genere in gruppi più piccoli rispetto alle grandi barche giornaliere, il che alcuni visitatori preferiscono per un’atmosfera più calma e meno affollata attorno alle rovine.
Abbinare Kekova a Demre e Myra
Kekova si trova abbastanza vicino a Myra e alla moderna Demre da spingere alcuni operatori a includere entrambe in una sola giornata, abbinando la gita in barca a una visita delle tombe rupestri, del teatro romano e della Chiesa di San Nicola, legata alla figura storica dietro la leggenda di Babbo Natale.
Questa opzione è adatta a chi vuole coprire più tappe in un solo giorno e non ha problemi con un itinerario più lungo e denso; è una scelta ragionevole se il tempo a disposizione sulla costa licia è limitato a uno o due giorni. Un tour combinato che include Myra, San Nicola e la città sommersa di Kekova in un solo giorno è pensato proprio per questo abbinamento.
Il compromesso riguarda il ritmo: una giornata combinata copre i siti antichi di Myra, la chiesa a Demre e l’intero percorso in barca a Kekova nello stesso tempo che una giornata dedicata interamente alla barca passerebbe sull’acqua. Se vedere le rovine con calma conta più di visitare più siti, una giornata dedicata a Kekova è la scelta migliore; se invece conta di più ottimizzare le tappe in una breve visita alla costa licia, il tour combinato ha più senso.
Gita di un giorno oppure tappa di un tour più ampio della costa licia
Kekova viene proposta in due modi diversi, ed è utile capire quale si sta prenotando:
- Una giornata dedicata a Kekova in barca — l’intera giornata ruota attorno al percorso in barca: il passaggio sulle rovine, Kaleköy, le soste balneari e il pranzo in acqua. È la scelta migliore se l’esperienza in barca in sé è la priorità.
- Kekova come tappa all’interno di un tour più ampio della costa licia — alcuni itinerari abbinano un tratto più breve a Kekova a tappe via terra altrove sulla costa, come la spiaggia di Kaputaş o Patara. Questa opzione è adatta a chi vuole varietà in una sola giornata piuttosto che passare un’intera giornata su un’unica barca.
Qualunque sia il percorso da Antalya o dalla zona più ampia da cui si parte, vale la pena controllare le condizioni stradali e i tempi di percorrenza attuali per il tragitto e la stagione specifici, piuttosto che dare per scontata una durata fissa: la strada costiera verso Kaş e Kalkan è panoramica ma tortuosa, e i tempi di viaggio possono risultare più lunghi di quanto suggerirebbe la distanza sulla mappa.
Consigli pratici per visitare Kekova
- Definisci le aspettative prima di prenotare. Il divieto di nuoto e immersioni sopra le rovine è l’informazione più importante da sapere in anticipo: rileggi le sezioni precedenti se questo è per te un fattore decisivo.
- Porta una protezione solare rispettosa della barriera corallina. Gran parte della giornata si trascorre in mare aperto con poca ombra; un cappello, occhiali da sole e una crema solare da riapplicare contano più qui che in un tour all’interno all’ombra.
- Indossa o porta calzature adatte per Kaleköy. La salita al castello di Simena comprende sentieri irregolari e alcuni gradini.
- Porta comunque un costume da bagno. Le soste balneari designate, lontane dalle rovine, sono vere occasioni per nuotare, e l’acqua in queste baie è in genere calma e limpida.
- Controlla la politica di cancellazione per il vento. Le gite in barca in quest’area possono essere condizionate da vento forte; la maggior parte degli operatori seri offre la possibilità di riprogrammare o rimborsare in caso di cancellazione per meteo.
- Porta contanti in piccoli tagli. I villaggi portuali come Üçağız e Kaleköy hanno piccoli banchetti e caffè dove il pagamento con carta non è sempre disponibile.
Variazioni di partenza: barche con fondo di vetro e opzioni private
Oltre alla classica gita in barca di gruppo, vale la pena conoscere alcune variazioni sullo stesso circuito base di Kekova prima di prenotare:
- Barche con fondo di vetro. Alcuni operatori gestiscono barche dotate di un pannello di vetro nello scafo, che offre una visione più chiara delle mura e delle scalinate sommerse senza bisogno di sporgersi dal parapetto. Un giro in barca con fondo di vetro alla città sommersa di Kekova, combinato con Demre e altre rovine licie è un modo per vedere le rovine in questo modo invece che su una barca standard a ponte aperto.
- Partenze da Demre. Poiché Demre si trova vicino sia a Myra che alla costa di Kekova, diversi tour partono da lì invece che da Kaş o Kalkan. Un giro in barca a Kekova da Demre con soste per nuotare lontano dalla città sommersa segue la stessa regola di non nuotare sopra le rovine delle barche da Kaş, con un trasferimento più breve per i viaggiatori già alloggiati vicino a Demre.
- Barche più piccole, in stile privato. Per un ritmo più tranquillo rispetto a una grande barca condivisa, un giro in barca privato a Kekova da Demre con pranzo e snorkeling alle soste per nuotare copre lo stesso circuito principale — il passaggio delle rovine, Kaleköy, le pause per nuotare — con un gruppo più piccolo.
Nessuna di queste variazioni cambia la regola di fondo riguardo alle rovine stesse; la differenza sta nella dimensione del gruppo, nella città di partenza e nella chiarezza con cui si possono vedere le mura sommerse attraverso l’acqua.
Kekova come gita di un giorno più lunga da Antalya o Alanya
I viaggiatori basati nella città di Antalya o più avanti lungo la costa ad Alanya a volte chiedono se Kekova sia realistica come gita di un solo giorno da più lontano, invece che da Kaş o Kalkan stesse. È possibile, ma è una giornata davvero lunga: il solo tragitto in auto da Antalya o Alanya fino all’area di Kaş/Kalkan richiede diverse ore per tratta sulla tortuosa strada costiera, oltre al circuito in barca stesso.
Gli operatori offrono effettivamente questa opzione come pacchetto. Una gita di un giorno da Antalya che copre Demre, Myra e il tour in barca a Kekova, e una simile gita di un giorno a Demre, Myra e Kekova con crociera in barca da Antalya, uniscono entrambe il trasferimento su strada con lo stesso circuito in barca descritto sopra, di solito con una partenza mattutina per sfruttare al meglio la giornata.
Più avanti lungo la costa, una gita di un giorno da Alanya che include Kekova, Demre e Myra con un tour in barca copre lo stesso terreno per i viaggiatori alloggiati vicino ad Alanya invece che sulla costa licia stessa.
Se tutto questo abbia senso dipende da quanto del vostro viaggio si basa vicino ad Antalya o Alanya rispetto alla costa licia. Se Kekova è una priorità e il vostro programma lo permette, trascorrere una o due notti a Kaş o Kalkan e fare il giro in barca da lì — invece di aggiungere un lungo trasferimento a entrambe le estremità di un solo giorno — tende a lasciare più tempo effettivamente sull’acqua invece che sulla strada. I viaggiatori che pianificano un giro più lungo lungo questo tratto di costa potrebbero trovare utile confrontarlo con un itinerario dedicato alla costa licia che costruisce una base più vicina a Kekova invece di un’unica lunga gita di un giorno.
Città sommersa di Kekova: domande frequenti
Si può nuotare o fare immersioni sulla città sommersa di Kekova?
No. Nuotare e fare immersioni direttamente sopra le rovine sommerse è vietato per legge, per proteggere il sito. Le barche passano lentamente sopra i tratti più chiari così i passeggeri possono guardare in acqua; le soste per nuotare avvengono in baie vicine, lontane dalle rovine.
Da dove partono le gite in barca a Kekova?
La maggior parte delle barche giornaliere parte da Kaş o Kalkan, entrambe a breve distanza dall’area di Kekova sulla costa licia. Alcuni tour partono anche da Üçağız, il piccolo villaggio portuale più vicino alle rovine sommerse, oppure abbinano Kekova a una tappa a Demre.
Quanto dura una gita in barca a Kekova?
Una gita giornaliera tipica dura circa 6-8 ore, incluso il passaggio lento della barca sopra le rovine sommerse, una sosta vicino al castello di Simena/Kaleköy e solitamente una o due pause per nuotare in baie aperte lontane dall’area protetta.
Vale la pena visitare Kekova se non si può nuotare sopra le rovine?
La maggior parte dei visitatori che parte con le aspettative giuste trova l’esperienza gratificante: l’ambiente è suggestivo anche al di là delle rovine, con un castello in cima alla collina, un villaggio semisommerso, acque turchesi calme e baie tranquille. Chi si aspetta di fare snorkeling tra le rovine tende a rimanere deluso, ed è per questo che capire in anticipo il divieto di nuoto è importante.
Cos’è Kaleköy (Simena) e fa parte della stessa gita?
Kaleköy, conosciuta anche come Simena, è un piccolo villaggio costruito attorno a un castello di epoca crociata in cima a una collina, affacciato sull’area della città sommersa. Si raggiunge solo in barca o a piedi, e quasi ogni gita in barca a Kekova include una sosta qui, di solito con tempo libero per salire al castello e godersi la vista.
Kekova può essere abbinata ad altre attrazioni della costa licia in un solo giorno?
Sì. Alcuni operatori abbinano Kekova alla città di Kaş, alla spiaggia di Kaputaş o a un itinerario più ampio sulla costa licia, mentre altri la propongono come giornata in barca a sé stante. Vale la pena confrontare una giornata dedicata a Kekova con un tour più ampio della costa licia prima di prenotare, dato che le due opzioni si adattano a priorità diverse.
Bisogna prenotare in anticipo una gita in barca a Kekova?
Nei mesi di alta stagione estiva conviene prenotare almeno un giorno o due prima, perché le barche più richieste si riempiono. In bassa stagione, prenotazioni last minute o per il giorno dopo dal porto di Kaş o Kalkan sono spesso possibili, anche se la disponibilità varia in base all’operatore e alla dimensione del gruppo.
Gite di un giorno da Antalya
Tour GetYourGuide verificati con link diretti. Prenotando tramite questi link riceviamo una piccola commissione, senza costi per te.
GetYourGuide non fornisce una foto del prodotto per questa attività — l’immagine mostra il punto d’incontro, fotografato da noi.


